Add notes on running g-pypi as a regular user to README.

diff --git a/README b/README
index 2aecafecff1bcd4a25cb688018dac8a047216f58..8e1e92d1482c016ba4cdc609ca72f2653725ed1e 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -107,6 +107,18 @@ Dependencies
 * yolk
 
 
 * yolk
 
 

+Permisions
+==========
+
+To run ``g-pypi`` without portage permissions, you can try something like
+
+   DISTDIR=/tmp PORTAGE_TMPDIR=/tmp g-pypi -Y ~/my/overlay <package_name[==version]>
+
+Which will do all the requisite mucking about in the :file:`/tmp`
+directory, which your average user can write to.  Note that you *will*
+need to be part of the ``portage`` group.  I'm not sure how to work
+around that yet.
+

 Subversion
 ==========
 
 Subversion
 ==========