font.eclass: Fix condition for FONT_S in src_install().