Clean up labels in RST docs