noticed a bug in the po plugin