Improve error message for old (ASCII) JPK file formats.