src/pitch/pitchyin.c: fix typo