Add amplitude and max values to the "no room for wiggle" ValueError string.