Another slot operator bug (bug 486580, try 2)