Spellcheck second language

diff --git a/20/bb08a339308a8f35799c4139063f417e9f2c4a b/20/bb08a339308a8f35799c4139063f417e9f2c4a
new file mode 100644 (file)
index 0000000..522fb5d
--- /dev/null
+++ b/20/bb08a339308a8f35799c4139063f417e9f2c4a
@@ -0,0 +1,76 @@
+Return-Path: <plecavalier@plc.plecavalier.com>\r
+X-Original-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Delivered-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])\r
+       by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id 5FE21429E48\r
+       for <notmuch@notmuchmail.org>; Thu, 16 Feb 2012 08:45:13 -0800 (PST)\r
+X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at olra.theworths.org\r
+X-Spam-Flag: NO\r
+X-Spam-Score: 1.363\r
+X-Spam-Level: *\r
+X-Spam-Status: No, score=1.363 tagged_above=-999 required=5\r
+       tests=[RDNS_DYNAMIC=0.363, TO_NO_BRKTS_DYNIP=1] autolearn=disabled\r
+Received: from olra.theworths.org ([127.0.0.1])\r
+       by localhost (olra.theworths.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)\r
+       with ESMTP id hCuxGj0OtQn2 for <notmuch@notmuchmail.org>;\r
+       Thu, 16 Feb 2012 08:45:13 -0800 (PST)\r
+Received: from plc.plecavalier.com\r
+       (CPE001a8c1087e6-CM0019477f3980.cpe.net.cable.rogers.com\r
+       [99.239.193.74])\r
+       (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))\r
+       (No client certificate requested)\r
+       by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTPS id E011E429E42\r
+       for <notmuch@notmuchmail.org>; Thu, 16 Feb 2012 08:45:12 -0800 (PST)\r
+Received: from plc.plecavalier.com (plc [127.0.0.1])\r
+       by plc.plecavalier.com (8.14.5/8.14.5) with ESMTP id q1GGjBdt005297\r
+       for <notmuch@notmuchmail.org>; Thu, 16 Feb 2012 11:45:11 -0500\r
+Received: (from plecavalier@localhost)\r
+       by plc.plecavalier.com (8.14.5/8.14.5/Submit) id q1GGjAwX005296;\r
+       Thu, 16 Feb 2012 11:45:10 -0500\r
+From: Philippe LeCavalier <support@plecavalier.com>\r
+To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Subject: Spellcheck second language\r
+User-Agent: Notmuch/0.5 (http://notmuchmail.org) Emacs/23.3.1\r
+       (i386-redhat-linux-gnu)\r
+Date: Thu, 16 Feb 2012 11:45:10 -0500\r
+Message-ID: <878vk2ohgp.fsf@plc.plecavalier.com>\r
+MIME-Version: 1.0\r
+Content-Type: text/plain; charset=utf-8\r
+Content-Transfer-Encoding: quoted-printable\r
+X-BeenThere: notmuch@notmuchmail.org\r
+X-Mailman-Version: 2.1.13\r
+Precedence: list\r
+List-Id: "Use and development of the notmuch mail system."\r
+       <notmuch.notmuchmail.org>\r
+List-Unsubscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/options/notmuch>,\r
+       <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=unsubscribe>\r
+List-Archive: <http://notmuchmail.org/pipermail/notmuch>\r
+List-Post: <mailto:notmuch@notmuchmail.org>\r
+List-Help: <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=help>\r
+List-Subscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch>,\r
+       <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=subscribe>\r
+X-List-Received-Date: Thu, 16 Feb 2012 16:45:13 -0000\r
+\r
+Hi.\r
+\r
+I get this[1] when envoking keybindings to a second language\r
+flyspell. Any ideas? I've already tried alternate titles to reference\r
+the dictionary in question ie french, francais and fran=C3=A7ais to no avai=\r
+l.\r
+\r
+Also, how would I apply a variation to the dictionary ie. fr_ca?\r
+\r
+ref.\r
+[1] ispell-change-dictionary: Undefined dictionary: fran=C3=A7ais\r
+\r
+rel sys details:\r
+emacs 23.3-9.fc16\r
+hunspell 1.3.2-1.fc16\r
+hunspell-en 0.20110318-1.fc16\r
+hunspell-fr 4.1-1.fc16\r
+\r
+Please ask if you need more info.\r
+\r
+--=20\r
+Thanks,\r
+Phil\r