avoid using the running MSVA from the user during the tests

diff --git a/tests/basic b/tests/basic
index f591c59068b55317760b8a24facd78d50a9d74d6..f72945b133f32523efa52bcd14e6e71e0872fb3b 100755 (executable)
--- a/tests/basic
+++ b/tests/basic
@@ -150,6 +150,10 @@ export MONKEYSPHERE_PROMPT=false
 # into trying to use the user's key, instead of the testuser's key
 unset MONKEYSPHERE_SUBKEYS_FOR_AGENT
 
+# unset MONKEYSPHERE_VALIDATION_AGENT_SOCKET variable which, if set,
+# would confuse the test into trying to talk the the user's agent
+unset MONKEYSPHERE_VALIDATION_AGENT_SOCKET
+
 export SSHD_CONFIG="$TEMPDIR"/sshd_config
 export SOCKET="$TEMPDIR"/ssh-socket