rename hook: fixed half, added proposal for the other half