po: bring back a useful use of scalar