recentchangesdiff: fix further breakage to the template from 3.20120725