msgstr ""
"Project-Id-Version: Ikiwiki\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-13 19:02-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-12 18:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-14 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid ""
" Available values for the text location are: \"top\", \"right\", \"bottom\", and\n"
" \"left\".\n"
-msgstr "Les valeurs disponibles pour la position du texte sont : \"top\", \"right\", \"bottom\" et \"left\".\n"
+msgstr ""
+" Les valeurs disponibles pour la position du texte sont : \"top\", \"right\", \"bottom\"\n"
+" et \"left\".\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap