Rework Plugin.commands() to include _setup_commands().