Add type and raw data to embedded signature subpackets