Merge branch 'ef/checkout-empty' into maint

Running "git checkout" on an unborn branch used to corrupt HEAD
(regression in 1.7.10); this makes it error out.

By Erik Faye-Lund
* ef/checkout-empty:
  checkout: do not corrupt HEAD on empty repo

diff --cc builtin/checkout.c
Simple merge