1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!DOCTYPE catmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
4 <longdescription lang="en">
5 The app-arch category contains tools for archiving, compressing and
6 uncompressing files or groups of files.
8 <longdescription lang="de">
9 Die Kategorie app-arch enthält Werkzeuge für das Archivieren, Packen und
10 Entpacken von Dateien oder Gruppen von Dateien.
12 <longdescription lang="es">
13 La categoría app-arch contiene herramientas para archivar, comprimir
14 y descomprimir archivos ó grupos de archivos.
16 <longdescription lang="ja">
17 app-archカテゴリにはファイルをアーカイブする、圧縮する、解凍する
20 <longdescription lang="nl">
21 The app-arch categorie bevat applicaties met betrekking tot het
22 archiveren en comprimeren van bestanden.
24 <longdescription lang="vi">
25 Nhóm app-arch chứa những công cụ để lưu trữ, nén và
26 giải nén các tập tin hoặc nhóm các tập tin.
28 <longdescription lang="it">
29 La categoria app-arch contiene strumenti di archiviazione, compressione e decompressione di file o gruppi di files.
31 <longdescription lang="pt">
32 A categoria app-arch contém ferramentas para arquivar, comprimir
33 e descomprimir arquivos ou grupos de arquivos.
35 <longdescription lang="pl">
36 Kategoria app-arch zawiera narzędzia służące do archiwizowania,
37 kompresji i dekompresji zarówno pojedynczych plików jak i ich grup.