Move no-associative-array bailout from wget_fetch to *_repo_source.