amplc_dio200: Allow extra clock and gate sources for PCIe boards.