FFT_tools: add docstring to TestRFFT.test_rfft