[PATCH 7/7] doc/INSTALL: Remove rst2man reference and other updates