fix url encoding in redir