openid: in &openiduser, allow subdirectory-style providers to end with '/'