another xml test runner fix to make stdout/stderr output more accessible