app-portage/g-cpan: change to create dirs for portage user/group