From: Fabian Groffen <grobian@gentoo.org>
Date: Wed, 9 Dec 2009 18:25:37 +0000 (-0000)
Subject: use neutral wording
X-Git-Url: http://git.tremily.us/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=4872c635750a15e1d869a655ecc354152d5a7bc9;p=portage.git

use neutral wording

svn path=/main/branches/prefix/; revision=14982
---

diff --git a/bin/ebuild-helpers/sed b/bin/ebuild-helpers/sed
index c70a845a0..72b218282 100755
--- a/bin/ebuild-helpers/sed
+++ b/bin/ebuild-helpers/sed
@@ -6,8 +6,8 @@
 scriptpath=${BASH_SOURCE[0]}
 scriptname=${scriptpath##*/}
 
-if [[ ${EPREFIX} != "" ]] ; then
-	echo "using Prefix and hitting this lame BSD sed wrapper in ${scriptpath}? That's a bug!" > /dev/stderr
+if [[ -n ${EPREFIX} ]] ; then
+	echo "When using Prefix, this BSD sed wrapper should not exist (in ${scriptpath})!  This is a bug!" > /dev/stderr
 	exit 1
 fi