--- /dev/null
+Return-Path: <gmn-notmuch@m.gmane.org>\r
+X-Original-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Delivered-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])\r
+ by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id CE0C0431FAF\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Mon, 26 Nov 2012 04:24:57 -0800 (PST)\r
+X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at olra.theworths.org\r
+X-Spam-Flag: NO\r
+X-Spam-Score: 1.202\r
+X-Spam-Level: *\r
+X-Spam-Status: No, score=1.202 tagged_above=-999 required=5\r
+ tests=[DKIM_ADSP_CUSTOM_MED=0.001, FREEMAIL_FROM=0.001,\r
+ NML_ADSP_CUSTOM_MED=1.2] autolearn=disabled\r
+Received: from olra.theworths.org ([127.0.0.1])\r
+ by localhost (olra.theworths.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)\r
+ with ESMTP id acZGWep+Wv7C for <notmuch@notmuchmail.org>;\r
+ Mon, 26 Nov 2012 04:24:57 -0800 (PST)\r
+Received: from plane.gmane.org (plane.gmane.org [80.91.229.3])\r
+ (using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits))\r
+ (No client certificate requested)\r
+ by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTPS id F3C6F431FAE\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Mon, 26 Nov 2012 04:24:56 -0800 (PST)\r
+Received: from list by plane.gmane.org with local (Exim 4.69)\r
+ (envelope-from <gmn-notmuch@m.gmane.org>) id 1TcxkG-00050Z-OF\r
+ for notmuch@notmuchmail.org; Mon, 26 Nov 2012 13:25:04 +0100\r
+Received: from arn78-1-88-186-171-7.fbx.proxad.net ([88.186.171.7])\r
+ by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian))\r
+ id 1AlnuQ-0007hv-00\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Mon, 26 Nov 2012 13:25:04 +0100\r
+Received: from R.M.Krug by arn78-1-88-186-171-7.fbx.proxad.net with local\r
+ (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Mon, 26 Nov 2012 13:25:04 +0100\r
+X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/\r
+To: notmuch@notmuchmail.org\r
+From: Rainer M Krug <R.M.Krug@gmail.com>\r
+Subject: gmail label support patch available for oflineimap\r
+Date: Mon, 26 Nov 2012 13:23:38 +0100\r
+Lines: 22\r
+Message-ID: <k8vn08$62g$2@ger.gmane.org>\r
+Mime-Version: 1.0\r
+Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\r
+Content-Transfer-Encoding: 7bit\r
+X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org\r
+X-Gmane-NNTP-Posting-Host: arn78-1-88-186-171-7.fbx.proxad.net\r
+User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:17.0) Gecko/17.0 Thunderbird/17.0\r
+X-Enigmail-Version: 1.5a1pre\r
+X-BeenThere: notmuch@notmuchmail.org\r
+X-Mailman-Version: 2.1.13\r
+Precedence: list\r
+List-Id: "Use and development of the notmuch mail system."\r
+ <notmuch.notmuchmail.org>\r
+List-Unsubscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/options/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=unsubscribe>\r
+List-Archive: <http://notmuchmail.org/pipermail/notmuch>\r
+List-Post: <mailto:notmuch@notmuchmail.org>\r
+List-Help: <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=help>\r
+List-Subscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=subscribe>\r
+X-List-Received-Date: Mon, 26 Nov 2012 12:24:57 -0000\r
+\r
+-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----\r
+Hash: SHA1\r
+\r
+Hi\r
+\r
+there is a patch available for synching gmail labels to X-Keywords in the message (full thread see\r
+http://article.gmane.org/gmane.mail.imap.offlineimap.general/5943 ).\r
+\r
+Would notmuch be able to translate these X-Keywords into tags, so that one could use notmuch and\r
+it's tags as gmail uses the labels?\r
+\r
+Cheers,\r
+\r
+Rainer\r
+-----BEGIN PGP SIGNATURE-----\r
+Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)\r
+Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://www.enigmail.net/\r
+\r
+iEYEARECAAYFAlCzX0oACgkQoYgNqgF2egqfnwCfbWG9pwy77eYFrqJ68R+TiNNu\r
+7dQAn0ZgLphHw7SqV7jzqJFk9qpa3Bzm\r
+=Nuwb\r
+-----END PGP SIGNATURE-----\r
+\r