Add in prefix when creating trees

svn path=/main/branches/prefix/; revision=4702

diff --git a/pym/portage.py b/pym/portage.py
index 4d0498ea276e53f37ddbf7ca82788328fc1bee88..a4b0bc1215ce8cbf5b036c4fe93f5f40b4f2f778 100644 (file)
--- a/pym/portage.py
+++ b/pym/portage.py
@@ -7058,7 +7058,8 @@ def init_legacy_globals():
 
        kwargs = {}
        for k, envvar in (("config_root", "PORTAGE_CONFIGROOT"), ("target_root", "ROOT")):
-               kwargs[k] = os.environ.get(envvar, "/")
+               kwargs[k] = os.path.join(
+                               os.environ.get(envvar, os.sep), portage_const.EPREFIX)
 
        db = create_trees(**kwargs)