--- /dev/null
+Return-Path: <bremner@unb.ca>\r
+X-Original-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Delivered-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])\r
+ by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id A10C0431FB6\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Thu, 8 Nov 2012 06:01:47 -0800 (PST)\r
+X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at olra.theworths.org\r
+X-Spam-Flag: NO\r
+X-Spam-Score: 0\r
+X-Spam-Level: \r
+X-Spam-Status: No, score=0 tagged_above=-999 required=5 tests=[none]\r
+ autolearn=disabled\r
+Received: from olra.theworths.org ([127.0.0.1])\r
+ by localhost (olra.theworths.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)\r
+ with ESMTP id pTnUMu4ZE08p for <notmuch@notmuchmail.org>;\r
+ Thu, 8 Nov 2012 06:01:45 -0800 (PST)\r
+Received: from tesseract.cs.unb.ca (tesseract.cs.unb.ca [131.202.240.238])\r
+ (using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits))\r
+ (No client certificate requested)\r
+ by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTPS id 9E591431FAE\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Thu, 8 Nov 2012 06:01:45 -0800 (PST)\r
+Received: from fctnnbsc30w-156034089108.dhcp-dynamic.fibreop.nb.bellaliant.net\r
+ ([156.34.89.108] helo=zancas.localnet)\r
+ by tesseract.cs.unb.ca with esmtpsa\r
+ (TLS1.0:DHE_RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.72)\r
+ (envelope-from <bremner@unb.ca>)\r
+ id 1TWSfw-0008Nf-DU; Thu, 08 Nov 2012 10:01:44 -0400\r
+Received: from bremner by zancas.localnet with local (Exim 4.80)\r
+ (envelope-from <bremner@unb.ca>)\r
+ id 1TWSfr-0004IT-06; Thu, 08 Nov 2012 10:01:39 -0400\r
+From: David Bremner <david@tethera.net>\r
+To: Damien Cassou <damien.cassou@gmail.com>,\r
+ Mark Walters <markwalters1009@gmail.com>\r
+Subject: Re: [PATCH] emacs: display tags in notmuch-show's header-line with\r
+ links to search\r
+In-Reply-To:\r
+ <CA+y5ggiEyKgYeDuwB7uAwnERVCaTBe595skYz3wH6E5pExByVA@mail.gmail.com>\r
+References: <1352234344-28119-1-git-send-email-damien.cassou@gmail.com>\r
+ <87txt2z5lq.fsf@qmul.ac.uk>\r
+ <CA+y5ggiEyKgYeDuwB7uAwnERVCaTBe595skYz3wH6E5pExByVA@mail.gmail.com>\r
+User-Agent: Notmuch/0.14+75~g984212d (http://notmuchmail.org) Emacs/24.1.1\r
+ (x86_64-pc-linux-gnu)\r
+Date: Thu, 08 Nov 2012 10:01:38 -0400\r
+Message-ID: <87r4o4i471.fsf@zancas.localnet>\r
+MIME-Version: 1.0\r
+Content-Type: text/plain\r
+X-Spam_bar: -\r
+Cc: notmuch mailing list <notmuch@notmuchmail.org>\r
+X-BeenThere: notmuch@notmuchmail.org\r
+X-Mailman-Version: 2.1.13\r
+Precedence: list\r
+List-Id: "Use and development of the notmuch mail system."\r
+ <notmuch.notmuchmail.org>\r
+List-Unsubscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/options/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=unsubscribe>\r
+List-Archive: <http://notmuchmail.org/pipermail/notmuch>\r
+List-Post: <mailto:notmuch@notmuchmail.org>\r
+List-Help: <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=help>\r
+List-Subscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=subscribe>\r
+X-List-Received-Date: Thu, 08 Nov 2012 14:01:47 -0000\r
+\r
+Damien Cassou <damien.cassou@gmail.com> writes:\r
+>\r
+> I don't care and can change it without problem. I picked 'tager'\r
+> because it's shorter and I like to have a lot of information in my\r
+> function names. What is the opinion of others?\r
+>\r
+\r
+as far as I know, tagger is the common English spelling, so please use\r
+that.\r
+\r
+d\r