repoman: improve thirdpartymirrors output

diff --git a/bin/repoman b/bin/repoman
index 92ae667e61e229a1432f43bff5db70432568b491..57ddf72fed6c827b1eb855632e41df77be4fc9d9 100755 (executable)
--- a/bin/repoman
+++ b/bin/repoman
@@ -1779,10 +1779,11 @@ for x in effective_scanlist:
                                if not contains_mirror:
                                        continue
 
+                               new_uri = "mirror://%s/%s" % (mirror_alias, uri[len(mirror):])
                                stats["SRC_URI.mirror"] += 1
                                fails["SRC_URI.mirror"].append(
-                                       "%s: '%s' found in thirdpartymirrors: 'mirror://%s'" % \
-                                       (relative_path, mirror, mirror_alias))
+                                       "%s: '%s' found in thirdpartymirrors, use '%s'" % \
+                                       (relative_path, mirror, new_uri))
 
                if myaux.get("PROVIDE"):
                        stats["virtual.oldstyle"]+=1