--- /dev/null
+--- a/test/test_Script.py
++++ b/test/test_Script.py
+@@ -40,12 +40,16 @@ class TestScript(TestCase):
+ if unicode_32bit:
+ self.assertEqual(['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Hani'], names)
+ else:
+- self.assertEqual(['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zzzz', 'Zzzz'], names)
++ self.assertTrue(
++ (['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zzzz', 'Zzzz'] == names) or
++ (['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zyyy', 'Zyyy'] == names))
+
+ pairs = UnicodeString(pairs)
+ # iterating UChar, not codepoints
+ names = [Script.getScript(c).getShortName() for c in pairs]
+- self.assertEqual(['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zzzz', 'Zzzz'], names)
++ self.assertTrue(
++ (['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zzzz', 'Zzzz'] == names) or
++ (['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zyyy', 'Zyyy'] == names))
+
+ # iterating codepoints not UChar
+ names = [Script.getScript(cp).getShortName()
+@@ -53,7 +57,9 @@ class TestScript(TestCase):
+ if unicode_32bit:
+ self.assertEqual(['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Hani'], names)
+ else:
+- self.assertEqual(['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zzzz', 'Zzzz'], names)
++ self.assertTrue(
++ (['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zzzz', 'Zzzz'] == names) or
++ (['Latn', 'Deva', 'Hani', 'Zyyy', 'Zyyy'] == names))
+
+ # iterating codepoints, not UChar
+ names = [Script.getScript(pairs.char32At(i)).getShortName()
+
--- /dev/null
+# Copyright 1999-2019 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=7
+
+PYTHON_COMPAT=( python2_7 python3_{5,6,7} )
+
+inherit distutils-r1
+
+MY_PN="PyICU"
+MY_P="${MY_PN}-${PV}"
+
+DESCRIPTION="Python bindings for dev-libs/icu"
+HOMEPAGE="https://github.com/ovalhub/pyicu"
+SRC_URI="mirror://pypi/${MY_PN:0:1}/${MY_PN}/${MY_P}.tar.gz"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~x86"
+IUSE="test"
+
+RDEPEND="${PYTHON_DEPS}
+ dev-libs/icu:="
+DEPEND="${RDEPEND}
+ test? ( dev-python/pytest
+ dev-python/six )"
+
+S="${WORKDIR}/${MY_P}"
+
+DOCS=(CHANGES CREDITS README.md)
+
+# This will no longer be necessary in the next release
+PATCHES=( "${FILESDIR}"/${PN}-2.3.1-testSurrogatePairs_workaround.patch )
+
+python_test() {
+ esetup.py test
+}