savedconfig.eclass: Always quote filename in output

Signed-off-by: Thomas Deutschmann <whissi@gentoo.org>

diff --git a/eclass/savedconfig.eclass b/eclass/savedconfig.eclass
index f62a6055ffdbd8a1fac5d60f44bf8d5df9049b4d..1ea464271affb2e3cca5a5bc4d29b3ebb642fb55 100644 (file)
--- a/eclass/savedconfig.eclass
+++ b/eclass/savedconfig.eclass
@@ -128,14 +128,14 @@ restore_config() {
                fi
        done
        if [[ -f ${found} ]]; then
-               elog "Building using saved configfile ${found}"
+               elog "Building using saved configfile \"${found}\""
                if [ $# -gt 0 ]; then
                        cp -pPR "${found}" "$1" || die "Failed to restore ${found} to $1"
                else
                        die "need to know the restoration filename"
                fi
        elif [[ -d ${found} ]]; then
-               elog "Building using saved config directory ${found}"
+               elog "Building using saved config directory \"${found}\""
                local dest=${PWD}
                pushd "${found}" > /dev/null
                treecopy . "${dest}" || die "Failed to restore ${found} to $1"
@@ -147,7 +147,7 @@ restore_config() {
                        die "Reading config files failed"
                fi
                ewarn "No saved config to restore - please remove USE=savedconfig or"
-               ewarn "provide a configuration file in ${PORTAGE_CONFIGROOT}/etc/portage/savedconfig/${CATEGORY}/${PN}"
+               ewarn "provide a configuration file in ${PORTAGE_CONFIGROOT%/}/etc/portage/savedconfig/${CATEGORY}/${PN}"
                ewarn "Your config file(s) will not be used this time"
        fi
 }