Remove quotes since rsync doesn't accept them (and there is no shell to remove them...

svn path=/main/branches/2.1.2/; revision=6050

diff --git a/bin/emerge b/bin/emerge
index 7904c3cdbff3315f41f641aaa92d41dd5ffa60e2..8d9b7ccb0cfd517cf0b7e5979ed3afca7e1cb85e 100755 (executable)
--- a/bin/emerge
+++ b/bin/emerge
@@ -3734,9 +3734,9 @@ def action_sync(settings, trees, mtimedb, myopts, myaction):
                                "--delete-after", # Delete only after everything else is done
                                "--stats",        # Show final statistics about what was transfered
                                "--timeout="+str(mytimeout), # IO timeout if not done in X seconds
-                               "--exclude='/distfiles'",   # Exclude distfiles from consideration
-                               "--exclude='/local'",       # Exclude local     from consideration
-                               "--exclude='/packages'",    # Exclude packages  from consideration
+                               "--exclude=/distfiles",   # Exclude distfiles from consideration
+                               "--exclude=/local",       # Exclude local     from consideration
+                               "--exclude=/packages",    # Exclude packages  from consideration
                                "--filter=H_**/files/digest-*" # Exclude manifest1 digests and delete on the receiving side
                        ])