spawn rsync without a shell. (trunk r6050:6051)

svn path=/main/branches/2.1.2/; revision=6052

diff --git a/bin/emerge b/bin/emerge
index 8d9b7ccb0cfd517cf0b7e5979ed3afca7e1cb85e..33d6fc354cc37267d4349229550d60ae5551048a 100755 (executable)
--- a/bin/emerge
+++ b/bin/emerge
@@ -3970,7 +3970,9 @@ def action_sync(settings, trees, mtimedb, myopts, myaction):
                                elif (servertimestamp == 0) or (servertimestamp > mytimestamp):
                                        # actual sync
                                        mycommand=rsynccommand+" "+dosyncuri+"/ "+myportdir
-                                       exitcode=portage.spawn(mycommand,settings,free=1)
+                                       mycommand = mycommand.split()
+                                       exitcode = portage.portage_exec.spawn(mycommand,
+                                               env=settings.environ())
                                        if exitcode in [0,1,2,3,4,11,14,20,21]:
                                                break
                        elif exitcode in [0,1,2,3,4,11,14,20,21]: