Do not install pre-compressed man
Package-Manager: Portage-2.3.40, Repoman-2.3.9
--- /dev/null
+# Copyright 1999-2018 Gentoo Foundation
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=7
+
+DESCRIPTION="Subcheck checks srt subtitle files for errors"
+HOMEPAGE="http://subcheck.sourceforge.net/"
+SRC_URI="mirror://sourceforge/${PN}/${P}.tar.gz"
+
+LICENSE="public-domain"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~x86"
+IUSE=""
+
+DEPEND="!sci-biology/ncbi-tools++" # bug 377093
+RDEPEND="${DEPEND}"
+
+S="${WORKDIR}/${PN}"
+
+src_prepare() {
+ default
+ sed -i -e "s:${PN}.pl:${PN}:g" all-checksub || die "sed failed"
+}
+
+src_install() {
+ gunzip man/subcheck.8.gz || die
+ doman man/subcheck.8
+ newbin subcheck.pl subcheck
+ dobin all-checksub
+ dodoc Changes
+}