--- /dev/null
+Return-Path: <tomi.ollila@iki.fi>\r
+X-Original-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Delivered-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])\r
+ by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id 737BF431FB6\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Tue, 15 May 2012 13:04:50 -0700 (PDT)\r
+X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at olra.theworths.org\r
+X-Spam-Flag: NO\r
+X-Spam-Score: 0\r
+X-Spam-Level: \r
+X-Spam-Status: No, score=0 tagged_above=-999 required=5 tests=[none]\r
+ autolearn=disabled\r
+Received: from olra.theworths.org ([127.0.0.1])\r
+ by localhost (olra.theworths.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)\r
+ with ESMTP id olh-58d+ehhX for <notmuch@notmuchmail.org>;\r
+ Tue, 15 May 2012 13:04:46 -0700 (PDT)\r
+Received: from guru.guru-group.fi (guru.guru-group.fi [46.183.73.34])\r
+ by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id A7FE5431FAE\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Tue, 15 May 2012 13:04:46 -0700 (PDT)\r
+Received: by guru.guru-group.fi (Postfix, from userid 501)\r
+ id 49B1D100646; Tue, 15 May 2012 23:04:57 +0300 (EEST)\r
+From: Tomi Ollila <tomi.ollila@iki.fi>\r
+To: <notmuch@notmuchmail.org>, David Belohrad <david@belohrad.ch>\r
+Subject: Re: emacs complains about encoding?\r
+In-Reply-To: <20120515194455.B7AD5100646@guru.guru-group.fi>\r
+References: <id:"878vgzrvik.fsf@beesknees.cern.ch">\r
+ <20120515194455.B7AD5100646@guru.guru-group.fi>\r
+User-Agent: Notmuch/0.13~rc1+22~g672e3f0 (http://notmuchmail.org) Emacs/23.1.1\r
+ (x86_64-redhat-linux-gnu)\r
+X-Face: HhBM'cA~<r"^Xv\KRN0P{vn'Y"Kd;zg_y3S[4)KSN~s?O\"QPoL\r
+ $[Xv_BD:i/F$WiEWax}R(MPS`^UaptOGD`*/=@\1lKoVa9tnrg0TW?"r7aRtgk[F\r
+ !)g;OY^,BjTbr)Np:%c_o'jj,Z\r
+Date: Tue, 15 May 2012 23:04:50 +0300\r
+Message-ID: <m2bolpi525.fsf@guru.guru-group.fi>\r
+MIME-Version: 1.0\r
+Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\r
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\r
+X-BeenThere: notmuch@notmuchmail.org\r
+X-Mailman-Version: 2.1.13\r
+Precedence: list\r
+List-Id: "Use and development of the notmuch mail system."\r
+ <notmuch.notmuchmail.org>\r
+List-Unsubscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/options/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=unsubscribe>\r
+List-Archive: <http://notmuchmail.org/pipermail/notmuch>\r
+List-Post: <mailto:notmuch@notmuchmail.org>\r
+List-Help: <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=help>\r
+List-Subscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=subscribe>\r
+X-List-Received-Date: Tue, 15 May 2012 20:04:50 -0000\r
+\r
+On Tue, May 15 2012, Tomi Ollila <tomi.ollila@iki.fi> wrote:\r
+\r
+> IT häppens.\r
+>\r
+> Attempting to reply to this email should expose the problem.\r
+>\r
+> Ääliö älä lyö, ööliä läikkyy.\r
+\r
+This email: id:"20120515194455.B7AD5100646@guru.guru-group.fi"\r
+\r
+was supposed to be reply to email id:"878vgzrvik.fsf@beesknees.cern.ch"\r
+\r
+I (once again) failed to copy Message id correctly to the\r
+email headers ;/ :\r
+\r
+In-Reply-To: <id:"878vgzrvik.fsf@beesknees.cern.ch">\r
+References: <id:"878vgzrvik.fsf@beesknees.cern.ch">\r
+\r
+Tomi\r