sci-chemistry/aqua: don't reference ${DISTDIR} in pkg_nofetch

Package-Manager: Portage-2.3.59, Repoman-2.3.12
Signed-off-by: Ben Kohler <bkohler@gentoo.org>

diff --git a/sci-chemistry/aqua/aqua-3.2-r3.ebuild b/sci-chemistry/aqua/aqua-3.2-r3.ebuild
index 74e4e60416f73cd2d53c60a9bb7f9dcf802fde2e..78d987ec1460d4ef0ee148992ee504bc16bf34d6 100644 (file)
--- a/sci-chemistry/aqua/aqua-3.2-r3.ebuild
+++ b/sci-chemistry/aqua/aqua-3.2-r3.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2017 Gentoo Foundation
+# Copyright 1999-2019 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=6
@@ -29,9 +29,11 @@ PATCHES=(
 
 pkg_nofetch() {
        elog "Please visit http://www.ebi.ac.uk/thornton-srv/software/PROCHECK/download.html"
-       elog "And follow the instruction for downloading ${PN}${PV}.tar.gz ->  ${DISTDIR}/${PN}${PV}.tar.gz."
+       elog "And follow the instructions for downloading the following into your DISTDIR"
+       elog "directory:"
+       elog "  ${PN}${PV}.tar.gz"
        if use doc; then
-               elog "nmr_manual.tar.gz  ->  ${DISTDIR}/${P}-nmr_manual.tar.gz"
+               elog "  nmr_manual.tar.gz  ->  ${P}-nmr_manual.tar.gz"
        fi
 }