app-i18n/atokx3: Fix AbsoluteSymlink

Signed-off-by: Michał Górny <mgorny@gentoo.org>

diff --git a/app-i18n/atokx3/atokx3-3.0.0-r12.ebuild b/app-i18n/atokx3/atokx3-3.0.0-r12.ebuild
index 4cc9cf8691cd7b1598de0147a6e655fe0986fc14..c1178520384da602322a9ad36ac567549ed8d097 100644 (file)
--- a/app-i18n/atokx3/atokx3-3.0.0-r12.ebuild
+++ b/app-i18n/atokx3/atokx3-3.0.0-r12.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2019 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2020 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI="6"
@@ -173,13 +173,13 @@ src_install() {
                if [[ "${lib32}" != "${lib64}" ]] ; then
                        local f
                        for f in xiiimp.so xiiimp.a iiim-xbe xiiimp.so.2 xiiimp.so.2.0.0 iiimd-watchdog xiiimp.la ; do
-                               dosym "${EPREFIX}/usr/${lib32}/iiim/${f}" "/usr/${lib64}/iiim/${f}"
+                               dosym "../../${lib32}/iiim/${f}" "/usr/${lib64}/iiim/${f}"
                        done
                        for f in ${PN}aux.so ${PN}.so ; do
-                               dosym "${EPREFIX}/usr/${lib32}/iiim/le/${PN}/${f}" "/usr/${lib64}/iiim/le/${PN}/${f}"
+                               dosym "../../../../${lib32}/iiim/le/${PN}/${f}" "/usr/${lib64}/iiim/le/${PN}/${f}"
                        done
-                       dosym "${EPREFIX}/usr/${lib64}/iiim/le/${PN}/64" "/usr/${lib32}/iiim/le/${PN}/64"
-                       dosym "${EPREFIX}/usr/${lib64}/iiim/le/${PN}/64" "/usr/${lib32}/iiim/le/${PN}/amd64"
+                       dosym "../../../../${lib64}/iiim/le/${PN}/64" "/usr/${lib32}/iiim/le/${PN}/64"
+                       dosym "../../../../${lib64}/iiim/le/${PN}/64" "/usr/${lib32}/iiim/le/${PN}/amd64"
                fi
        fi