--- /dev/null
+Return-Path: <sojkam1@fel.cvut.cz>\r
+X-Original-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Delivered-To: notmuch@notmuchmail.org\r
+Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])\r
+ by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id B07F5431FBD\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Wed, 23 May 2012 03:29:30 -0700 (PDT)\r
+X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at olra.theworths.org\r
+X-Spam-Flag: NO\r
+X-Spam-Score: -2.3\r
+X-Spam-Level: \r
+X-Spam-Status: No, score=-2.3 tagged_above=-999 required=5\r
+ tests=[RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3] autolearn=disabled\r
+Received: from olra.theworths.org ([127.0.0.1])\r
+ by localhost (olra.theworths.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)\r
+ with ESMTP id Ck1GHF+aD9tx for <notmuch@notmuchmail.org>;\r
+ Wed, 23 May 2012 03:29:30 -0700 (PDT)\r
+Received: from max.feld.cvut.cz (max.feld.cvut.cz [147.32.192.36])\r
+ by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id 1B832431FAF\r
+ for <notmuch@notmuchmail.org>; Wed, 23 May 2012 03:29:30 -0700 (PDT)\r
+Received: from localhost (unknown [192.168.200.4])\r
+ by max.feld.cvut.cz (Postfix) with ESMTP id 64A2D3CFE76;\r
+ Wed, 23 May 2012 12:29:29 +0200 (CEST)\r
+X-Virus-Scanned: IMAP AMAVIS\r
+Received: from max.feld.cvut.cz ([192.168.200.1])\r
+ by localhost (styx.feld.cvut.cz [192.168.200.4]) (amavisd-new,\r
+ port 10044)\r
+ with ESMTP id EjUR17fDQwtk; Wed, 23 May 2012 12:29:27 +0200 (CEST)\r
+Received: from imap.feld.cvut.cz (imap.feld.cvut.cz [147.32.192.34])\r
+ by max.feld.cvut.cz (Postfix) with ESMTP id D3E9C3CFE74;\r
+ Wed, 23 May 2012 12:29:27 +0200 (CEST)\r
+Received: from steelpick.2x.cz (note-sojka.felk.cvut.cz [147.32.86.30])\r
+ (Authenticated sender: sojkam1)\r
+ by imap.feld.cvut.cz (Postfix) with ESMTPSA id CAC5C660968;\r
+ Wed, 23 May 2012 12:29:27 +0200 (CEST)\r
+Received: from wsh by steelpick.2x.cz with local (Exim 4.77)\r
+ (envelope-from <sojkam1@fel.cvut.cz>)\r
+ id 1SX8op-0005F1-Oc; Wed, 23 May 2012 12:29:27 +0200\r
+From: Michal Sojka <sojkam1@fel.cvut.cz>\r
+To: Doug Penner <darwinsurvivor@gmail.com>,\r
+ Notmuch Mail Mailing List <notmuch@notmuchmail.org>\r
+Subject: Re: Sending from multiple accounts\r
+In-Reply-To:\r
+ <alpine.BSF.2.00.1205221833380.8539@darwinsurvivor.with-linux.com>\r
+References: <alpine.BSF.2.00.1205221833380.8539@darwinsurvivor.with-linux.com>\r
+User-Agent: Notmuch/0.13+14~g2d2a5a4 (http://notmuchmail.org) Emacs/23.4.1\r
+ (x86_64-pc-linux-gnu)\r
+Date: Wed, 23 May 2012 12:29:27 +0200\r
+Message-ID: <87likjur5k.fsf@steelpick.2x.cz>\r
+MIME-Version: 1.0\r
+Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\r
+X-BeenThere: notmuch@notmuchmail.org\r
+X-Mailman-Version: 2.1.13\r
+Precedence: list\r
+List-Id: "Use and development of the notmuch mail system."\r
+ <notmuch.notmuchmail.org>\r
+List-Unsubscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/options/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=unsubscribe>\r
+List-Archive: <http://notmuchmail.org/pipermail/notmuch>\r
+List-Post: <mailto:notmuch@notmuchmail.org>\r
+List-Help: <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=help>\r
+List-Subscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch>,\r
+ <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=subscribe>\r
+X-List-Received-Date: Wed, 23 May 2012 10:29:30 -0000\r
+\r
+Hi Doug,\r
+\r
+Doug Penner <darwinsurvivor@gmail.com> writes:\r
+> I am in the process of trying to migrate from alpine (which handles \r
+> separate accounts *very* distinctly) to notmuch (which combines them). I \r
+> have no problem with incoming e-mails being combined (actually looking \r
+> forward to it) but am having a little trouble configuring outgoing e-mails \r
+> to work correctly.\r
+>\r
+> I am currently using the vim interface (never like emacs, sorry) and have \r
+> noticed that when replying, notmuch correctly uses the appropriate e-mail \r
+> address (as defined in the To: or Cc: fields of the original), but does \r
+> not have the ability to change the sender's "name".\r
+>\r
+> Ex: My "name" for my gmail account is "Doug Penner" (as you probably \r
+> noticed with this on), but I also manage some other accounts where I do \r
+> not go by this name. I manage a local organization's e-mail and need my \r
+> sending name to be non-personal (ex: "This organization's Webmaster"). I \r
+> can manually change the name before sending, but this gets very \r
+> repetitive and annoying.\r
+>\r
+>\r
+> Is there any way to add names to the "alternate e-mails" setting in the \r
+> .notmuch-config file? \r
+\r
+I don't think so. I use some elisp hooks within emacs interface for\r
+similar functionality but this wouldn't help in your case.\r
+\r
+> I've tried switching to the standard "My Name" <e-mail> and it then\r
+> completely fails to even detect that e-mail address as mine.\r
+\r
+This should not be too hard to implement. There are gmime functions for\r
+email address manipulations which can be used to parse email addresses\r
+from .notmuch-config and to separate names from addresses.\r
+\r
+Regards,\r
+-Michal\r