dev-python/pyramid: Fix deps, enable tests
Correct the package dependencies, and enable tests. The former includes:
1. putting dev-python/setuptools in RDEPEND since the package uses
entry_points (pkg_resources),
2. adding dev-python/zope-deprecation to RDEPEND since the package
states that as a runtime dependency,
3. removing nose & coverage from test dependencies since they are not
used for testing upstream (it is extra dep for post-install testing
but setup.py and the tests use plain unittest),
4. adding missing py2-conditional dependency on dev-python/zope-component
for tests.
Appropriately switch python_test() to use 'setup.py test'.