Add ability to run on a remote root based on the config file.

Add ability to run on a remote root based on the config file.

For example

  update-copyright.py --config /path/to/project/.update-copyright.conf

will now update the code in `/path/to/project/` without you having to
change into that directory.