Move Bell model unfolding rate test into pysawsim/test/bell_rate.py.