README: Use a standard link instead of :RFC:`...`