Return-Path: <dme@dme.org>
X-Original-To: notmuch@notmuchmail.org
Delivered-To: notmuch@notmuchmail.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTP id 0B94B431FC0
	for <notmuch@notmuchmail.org>; Mon, 17 Nov 2014 04:56:14 -0800 (PST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at olra.theworths.org
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.699
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.699 tagged_above=-999 required=5
	tests=[RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, UNPARSEABLE_RELAY=0.001]
	autolearn=disabled
Received: from olra.theworths.org ([127.0.0.1])
	by localhost (olra.theworths.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id fGYicwlxNWlK for <notmuch@notmuchmail.org>;
	Mon, 17 Nov 2014 04:56:10 -0800 (PST)
Received: from mail-wg0-f54.google.com (mail-wg0-f54.google.com
 [74.125.82.54])	(using TLSv1 with cipher RC4-SHA (128/128 bits))	(No client
 certificate requested)	by olra.theworths.org (Postfix) with ESMTPS id
 CCA52431FB6	for <notmuch@notmuchmail.org>; Mon, 17 Nov 2014 04:56:09 -0800
 (PST)
Received: by mail-wg0-f54.google.com with SMTP id y10so3290798wgg.27
	for <notmuch@notmuchmail.org>; Mon, 17 Nov 2014 04:56:08 -0800 (PST)
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
	d=1e100.net; s=20130820;
	h=x-gm-message-state:to:subject:in-reply-to:references:user-agent
	:from:date:message-id:mime-version:content-type
	:content-transfer-encoding;
	bh=y+4nCJOQc3yz/Tf11g7vcdWMtyjRGdFyKqjmxAXfwcA=;
	b=bh0J0h5b/WQFEFPTUeuzqyJjAf0MgSQJFGe83OTIxdOY/vJV5TCe6lIG24R5jR5XPt
	RKcC27cAX95d62OvzC5Sg98TuUtefTgVgFdr9sFWOxIKTqoBAJelK3ua9wAU+cz+EYMV
	1QNV/5hr0Q7h32QtC0u2quv+NxzneLWa4lolK9ZzTkEvD9ZBhKswzNNBKJBmbaJKWBdo
	hjO+7WkCpYgjI+TZtSr/Gv9nRfWwhUHuUSnUbFabxQosyO7sn/oFACMJQXYH3BDjoEhO
	92yTjT4cIEeil4MZhMIejNiH1wCtcy+Ml5cYCHHoDtzhOtygDr2tBRicc7SofPMrZhm0
	OFgg==
X-Gm-Message-State:
 ALoCoQkXFZqLk0rKSadAah+4Wh/GUimye3naQ5lV7MlCFE98yTQhvM5W8jKg0DTqewYO3q5nqh1o
X-Received: by 10.180.14.226 with SMTP id s2mr30454995wic.61.1416228967651;
	Mon, 17 Nov 2014 04:56:07 -0800 (PST)
Received: from disaster-area.hh.sledj.net
	([2a01:348:1a2:1:ea39:35ff:fe2c:a227])
	by mx.google.com with ESMTPSA id dr5sm15185503wib.4.2014.11.17.04.56.06
	for <multiple recipients>
	(version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
	Mon, 17 Nov 2014 04:56:06 -0800 (PST)
Received: from localhost (30000@localhost [local]);
	by localhost (OpenSMTPD) with ESMTPA id a4aad6f2;
	Mon, 17 Nov 2014 12:56:05 +0000 (UTC)
To: Lele Gaifax <lele@metapensiero.it>, notmuch@notmuchmail.org
Subject: Re: Forwarding a mail, with a non-ASCII signature
In-Reply-To: <87ioifb55d.fsf@nautilus.nautilus>
References: <87ioifb55d.fsf@nautilus.nautilus>
User-Agent: Notmuch/0.18.2 (http://notmuchmail.org) Emacs/24.4.1
	(x86_64-pc-linux-gnu)
From: David Edmondson <dme@dme.org>
Date: Mon, 17 Nov 2014 12:56:05 +0000
Message-ID: <cunbno62dga.fsf@gargravarr.hh.sledj.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-BeenThere: notmuch@notmuchmail.org
X-Mailman-Version: 2.1.13
Precedence: list
List-Id: "Use and development of the notmuch mail system."
	<notmuch.notmuchmail.org>
List-Unsubscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/options/notmuch>,
	<mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://notmuchmail.org/pipermail/notmuch>
List-Post: <mailto:notmuch@notmuchmail.org>
List-Help: <mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch>,
	<mailto:notmuch-request@notmuchmail.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 17 Nov 2014 12:56:14 -0000

On Sun, Nov 16 2014, Lele Gaifax wrote:
> Hi all,
>
> as you can see below, my signature contains some non-ASCII characters,
> and it is stored as UTF-8 (I have `(prefer-coding-system 'utf-8)` in my
> .emacs.el) in my home as ~/.signature.
>
> Recently I started using notmuch with Emacs as the main MUA, using
> message-mode to send emails. I'm *very* satisfied, BTW!
>
> Everything works great, except that when I "forward" an email message:
> in that case, the "*unsent mail*" buffer contains the original message
> within a "#mml" tag, followed by my signature, apparently appended as
> binary (e.g. instead of "vivr=C3=B2" I see "vivr\303\262"). When I try to
> send it, I get the "Unreadable characters" prompt...
>
> I quickly inspected what notmuch-show-forward-message does, but AFAICT
> it does very little, delegating most of the work to message-mode: but
> doing the same from Gnus works ok, so I must be missing something.
>
> I also tried tweaking the message-default-charset, changing it from nil
> to utf-8, with the very same result.
>
> I'm using Emacs 24.4.51 compiled a few days ago, if that matters.

How do you insert the signature? That is, do you have some bits of
configuration that add the signature to outgoing messages?

> Thank you for any hint,
> ciao, lele.
> --=20
> nickname: Lele Gaifax | Quando vivr=C3=B2 di quello che ho pensato ieri
> real: Emanuele Gaifas | comincer=C3=B2 ad aver paura di chi mi copia.
> lele@metapensiero.it  |                 -- Fortunato Depero, 1929.
>
> _______________________________________________
> notmuch mailing list
> notmuch@notmuchmail.org
> http://notmuchmail.org/mailman/listinfo/notmuch