Nmhive is a webserver for nmbug, allowing you to remotely query and
manage tags.  There is also a bookmarklet that provides a convenient
interface for managing tags while browsing Gmane_.

.. _Gmane: http://gmane.org/