Sync tags to the repo after shipping.