Remove debugging printouts from NumberColumn.render().