Break JPK data block name extraction out into ._zip_segment_name().