mergetool--lib: add support for araxis merge